20世紀(jì)50年代至60年代是德國(guó)經(jīng)濟(jì)高速發(fā)展時(shí)期，被西方稱為“經(jīng)濟(jì)奇跡”（Das Wirtschaftswunder）其中，馬歇爾計(jì)劃（Der Marschallplan）和1948年的貨幣改革（Die W?hrungsreform）為德國(guó)經(jīng)濟(jì)的騰飛奠定了基礎(chǔ)。

【貨幣改革】

戰(zhàn)后的德國(guó)其整個(gè)生產(chǎn)和分配系統(tǒng)已經(jīng)癱瘓。人們?nèi)币律偈常瑳](méi)有存款，也沒(méi)有養(yǎng)老金，所擁有的只是因通貨膨脹而變得極不值錢的帝國(guó)馬克。人們不愿為了得到毫無(wú)價(jià)值的帝國(guó)馬克而進(jìn)行生產(chǎn)，工廠也面臨癱瘓的窘境。當(dāng)時(shí)德國(guó)的通脹情況十分嚴(yán)重，沒(méi)有一個(gè)人對(duì)此抱有信心，工廠主和商人寧愿存貨物而不要現(xiàn)金。黑市盛行，人們開始跳過(guò)帝國(guó)馬克，之間以物換物。美國(guó)的吉祥牌香煙成了黑市交易的媒介，香煙充當(dāng)了貨幣的角色（Zigarettenw?hrung）。由于貨幣體系已名存實(shí)亡，因此貨幣改革勢(shì)在必行。

【貨幣和銀行】

歐元引入之前德國(guó)以前的貨幣單位叫馬克（Mark）和芬尼（Pfennig）。馬克是主幣，芬尼是輔幣，1馬克=100芬尼。從2002年起，德國(guó)用歐元進(jìn)行現(xiàn)金支付。共有7種歐元紙幣和8種歐元硬幣處于流通中。

德國(guó)中央銀行是德意志聯(lián)邦銀行(Die Deutsche Bundesbank),是德國(guó)唯一的貨幣發(fā)行銀行。但自歐元啟動(dòng)以來(lái)，德意志聯(lián)邦銀行的這個(gè)重要職能已轉(zhuǎn)交給設(shè)在法蘭克福（Frankfurt am Main）的歐洲中央銀行。德意志聯(lián)邦共和國(guó)的三個(gè)最大的銀行——德意志銀行（Deutsche Bank）、德累斯頓銀行（Dresdner Bank）和商業(yè)銀行（Commerzbank）是三大私人信貸和抵押銀行。

【社會(huì)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)（Die soziale Marktwirtschaft）】

聯(lián)邦德國(guó)歷屆政府的都把“社會(huì)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)”視為國(guó)家的基本政策。該政策是由路德維希·艾哈德（Ludwig Erhard）提出的，他是“社會(huì)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)”的奠基人，也是德國(guó)首任聯(lián)邦經(jīng)濟(jì)部長(zhǎng)。“社會(huì)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)”的核心是既摒棄早起資本主義的自由放任的市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)，又拒絕由國(guó)家操縱的社會(huì)主義計(jì)劃經(jīng)濟(jì)，力圖在兩者之間尋求一條適合其國(guó)情的發(fā)展道路。

1957年，為了禁止企業(yè)主通過(guò)合并公司或者通過(guò)議定價(jià)格來(lái)避免競(jìng)爭(zhēng)的嘗試，為了保證企業(yè)之間正常的競(jìng)爭(zhēng)，聯(lián)邦政府制定了《卡特爾法》（Kartellgesetz）.

【工資和社會(huì)支出（L?hne und Sozialabgaben）】

工人家庭的收入水平明顯低于職員或官員家庭的收入水平，處于收入最頂層的則是獨(dú)立開業(yè)者家庭（Haushalte der Selbstst?ndigen）。總體說(shuō)來(lái)我們可以認(rèn)為在德國(guó)，職員和官員比雇傭勞動(dòng)者掙得多，男人比女人掙得多。

社會(huì)公共福利稅包括稅收、醫(yī)療保險(xiǎn)、養(yǎng)老保險(xiǎn)、護(hù)理保險(xiǎn)、失業(yè)保險(xiǎn)及團(tuán)結(jié)稅，在德國(guó)，一般情況下毛工資的40%左右是用來(lái)交這些費(fèi)用的。

在德國(guó)，大約2%的家庭占有70%的生產(chǎn)和資本的財(cái)產(chǎn)，與此相對(duì)，98%的家庭只占有所有財(cái)產(chǎn)的30%。

【中產(chǎn)階級(jí)（Der Mittelstand）】

德國(guó)經(jīng)濟(jì)的基礎(chǔ)不是大企業(yè)，而是中小企業(yè)和中產(chǎn)階級(jí)。只有3%的德國(guó)企業(yè)是雇員超過(guò)1000人的大型企業(yè)。雇員人數(shù)少于500人以及年銷售額低于5000萬(wàn)歐元的企業(yè)被看作是中型企業(yè)。德國(guó)的家族企業(yè)占德國(guó)企業(yè)的比重達(dá)到95%。

【外貿(mào)和服務(wù)業(yè)（Au?enhandel und Dienstleistung）】

和所有西方工業(yè)國(guó)一樣，德國(guó)經(jīng)濟(jì)也在經(jīng)歷結(jié)構(gòu)性變革，工業(yè)的作用日漸淡化，而服務(wù)性行業(yè)正逐漸取而代之。服務(wù)性行業(yè)創(chuàng)造的國(guó)民生產(chǎn)總值高達(dá)三分之一以上。

德國(guó)是世界上領(lǐng)先的工業(yè)國(guó)之一，同時(shí)也是西方工業(yè)國(guó)中對(duì)外貿(mào)易依賴程度最高的國(guó)家之一。德國(guó)2007年出口總額達(dá)到9600億歐元，是世界出口冠軍，2009年被中國(guó)趕超。德國(guó)全國(guó)近三分之一的就業(yè)人員從事出口業(yè)。出口的產(chǎn)品主要是汽車、機(jī)械、電子和化學(xué)產(chǎn)品。

德國(guó)的主要貿(mào)易對(duì)象是歐盟國(guó)家和歐洲自由貿(mào)易區(qū)國(guó)家，主要貿(mào)易伙伴有法國(guó)、美國(guó)和英國(guó)。近年來(lái)，德國(guó)對(duì)亞洲，特別對(duì)中國(guó)的貿(mào)易和投資也日見增多。

?點(diǎn)擊查看更多此系列文章>>

小編推薦：

德國(guó)大學(xué)城房租排行榜

在德國(guó)租房要注意什么？

德國(guó)大學(xué)生生活大調(diào)查

德國(guó)留學(xué)之申請(qǐng)全攻略

德國(guó)留學(xué)生活常見問(wèn)題

全球留學(xué)費(fèi)用排名：德國(guó)最便宜

2012最新德國(guó)精英大學(xué)名單

德國(guó)大學(xué)介紹

本雙語(yǔ)文章的中文翻譯系萊音德語(yǔ)德語(yǔ)原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明萊音德語(yǔ)德語(yǔ)！中文翻譯僅代表譯者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正！